ソン・フンミンを大絶賛の欧州メディア、やりすぎて韓国人の怒りを買う―中国メディア
2020年9月20日、中国のコラムサイト「百家号」に、トッテナムでプレーする韓国代表のソン・フンミンを欧州メディアが絶賛したが、やりすぎて韓国人の怒りを買ったと指摘する記事が掲載された。
記事は、イングランド・プレミアリーグ第2節、サウサンプトン対トッテナムの試合で、トッテナムのソンは4得点を挙げ、チームの勝利に貢献したと紹介。ソンにとってプレミアリーグ進出後初のハットトリックだと伝えた。
記事は、サッカー情報サイトのwhoscoredが、試合後の評価でソンに10点満点を出したことに触れ、「4本のシュートで4得点という得点率なら10点満点は当然だ」と評した。また、「ソンはアジアの他の選手の新たな手本となり、他の選手たちがさらに進歩する力となった」と絶賛している。
さらに、「ソンの活躍は、いつもは冷静な欧州の主要メディアをも興奮させ、英紙デイリー・メールは『怪物ソン・フンミンが突然降臨した』と表現した」と紹介。スペインの権威あるサッカー誌・GOALは、ソーシャル・ネットワーキング・サービス（SNS）上で「信じられないソン・フンミン」とのコメントの下に、韓国国旗の上にトッテナムのマークであるオンドリが立ったイラストを投稿した。
記事によると、このイラストに韓国人から不満の声が出たという。韓国のサッカーファンから「これは無礼なことであり、わが国を侮辱している」と怒りの声があると記事は伝えた。
記事は、サッカー誌・GOALについて「誇張したオリジナリティーあるイラストで自身の考えを伝えるのを好んでいる」と説明しつつも、「今回の方法は少し不足がある。率直に言って韓国国旗に対する侮辱の意味が確かにある」と批判。「どこの国のサポーターであっても自分の国の国旗が侮辱されるのを見たいとは思わないだろう」とし、「これはさすがにやりすぎか？」と結んだ。（翻訳・編集/山中）
Record China 配信日時：2020年9月21日(月) 18時50分
https://www.recordchina.co.jp/b837178-s0-c50-d0062.html
20日、中国のコラムサイト「百家号」に、トッテナムでプレーする韓国代表のソン・フンミンを欧州メディアが絶賛したが、やりすぎて韓国人の怒りを買ったと指摘する記事が掲載された。
https://www.recordchina.co.jp/pics.php?id=837178
4 ：2020/09/21(月) 19:11:30.44
はーめんどくせー
6 ：2020/09/21(月) 19:12:46.55
他国の国旗を平気で燃やす奴らが何を言ってんだ
8 ：2020/09/21(月) 19:13:57.12
ペプシとチキンのセット下さい
9 ：2020/09/21(月) 19:14:44.95
この試合のソンフンミンはマジで凄かったやん。
どういう扱いにされても素直にホルホルしときゃ良いんだよw
ケインのパスが尽く神掛かってたのも凄かった。
毎試合あの調子だと、ソンフンミンはこの調子で点を積み重ねていける。(常にゴール前に走ることだけに専念していたから)
それぐらいチームの出来が良かった。
17 ：2020/09/21(月) 19:17:47.91
>>9
君みたいにきちんとサッカーファンとして評するならいいんだけど
たいていのソンネタは、日本選手下げがセットになってウザいんだよな
こういうまともな意見も聞けないくらいに
20 ：2020/09/21(月) 19:19:23.08
旗をこれほど気にするのはお前たちぐらいのものじゃないのか？
26 ：2020/09/21(月) 19:22:00.25
自分たちは散々他所の国の旗で遊んでいるくせにな。
31 ：2020/09/21(月) 19:23:13.47
なんかわざと相手の足折った人やろ？
でっなぜかいつの間にか被害者になってた人やろ？
41 ：2020/09/21(月) 19:29:58.48
> どこの国のサポーターであっても自分の国の国旗が侮辱されるのを見たいとは思わないだろう
お前ら鏡見たこと無いの？
普段おまエラがやってることやろ
46 ：2020/09/21(月) 19:31:10.92
韓国人は取り扱いが非常にむずかしいですね
112 ：2020/09/21(月) 20:24:00.78
>>46
取り扱う必要ありませんね
48 ：2020/09/21(月) 19:31:54.66
細心の注意を払って絶賛しないと満足しない
55 ：2020/09/21(月) 19:35:29.16
「どこの国のサポーターであっても自分の国の国旗が侮辱されるのを見たいとは思わないだろう」
やはり韓国は自分の振りは省みないんだなw
62 ：2020/09/21(月) 19:40:07.38
別にいいじゃん
放射線状でもないし
70 ：2020/09/21(月) 19:47:32.95
面倒くさい、関わったら負け
96 ：2020/09/21(月) 20:05:42.18
韓国旗にチキンがお似合い
114 ：2020/09/21(月) 20:32:57.62
今日のおまゆう
124 ：2020/09/21(月) 20:57:06.34
韓国人だから仕方がない
140 ：2020/09/21(月) 21:40:42.29
4の4はすげーな
イラストも怒る人は怒るだろうって感じだけどこの活躍で意図的に悪意あるイラストは書かんだろうし許してやれよ
146 ：2020/09/21(月) 22:11:45.87
謝罪と賠償を求めるべきだな
引用元：http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1600682969/
コメント